4:176

ﱁThey seek your rulingﱂSayﱃAllahﱄgives you a rulingﱅconcerningﱆﱇthe Kalalaﱈifﱉa manﱊdiedﱋ(and) notﱌhe hasﱍa childﱎand he hasﱏa sisterﱐthen for herﱑ(is) a halfﱒ(of) whatﱓﱔhe leftﱕAnd heﱖwill inherit from herﱗifﱘnotﱙisﱚfor herﱛﱜa childﱝBut ifﱞthere wereﱟtwo femalesﱠthen for themﱡtwo thirdsﱢof whatﱣﱤhe leftﱥBut ifﱦthey wereﱧbrothers and sistersﱨmenﱩand womenﱪthen the male will haveﱫlikeﱬshareﱭﱮ(of) the two femalesﱯmakes clearﱰAllahﱱto youﱲlestﱳﱴyou go astrayﱵAnd Allahﱶof everyﱷthingﱸ(is) All-Knowerﱹ(176)

They ask you ˹for a ruling, O  Prophet˺. Say, “Allah gives you a ruling regarding those who die without children or parents.” If a man dies childless and leaves behind a sister, she will inherit one-half of his estate, whereas her brother will inherit all of her estate if she dies childless. If this person leaves behind two sisters, they together will inherit two-thirds of the estate. But if the deceased leaves male and female siblings, a male’s share will be equal to that of two females. Allah makes ˹this˺ clear to you so you do not go astray. And Allah has ˹perfect˺ knowledge of all things.1

5:1

ﱺOﱻyou (who)ﱼbelieveﱽFulfilﱾﱿthe contractsﲀAre made lawfulﲁfor youﲂthe quadrupedﲃ(of) the grazing livestockﲄexceptﲅwhatﲆis recitedﲇon youﲈnotﲉbeing permittedﲊ(to) huntﲋwhile youﲌﲍ(are in) IhramﲎIndeedﲏAllahﲐdecreesﲑwhatﲒHe willsﲓ(1)

O believers! Honour your obligations. All grazing livestock has been made lawful to you—except what is hereby announced to you and hunting while on pilgrimage. Indeed, Allah commands what He wills.

5:2

ﲔOﲕyou (who)ﲖbelieveﲗ(Do) notﲘviolateﲙ(the) ritesﲚ(of) Allahﲛand notﲜthe monthﲝthe sacredﲞand notﲟthe sacrificial animalsﲠand notﲡthe garlandedﲢand notﲣ(those) comingﲤ(to) the Houseﲥthe SacredﲦseekingﲧBountyﲨofﲩtheir Lordﲪﲫand good pleasureﲬAnd whenﲭyou come out of Ihramﲮﲯthen (you may) huntﲰAnd let notﲱincite youﲲ(the) hatredﲳ(for) a peopleﲴasﲵthey stopped youﲶfromﲷAl-MasjidﲸAl-Haraamﲹthatﲺﲻyou commit transgressionﲼAnd help one anotherﲽinﲾ[the] righteousnessﲿﳀand [the] pietyﳁbut (do) notﳂhelp one anotherﳃinﳄ[the] sinﳅﳆand [the] transgressionﳇAnd fearﳈﳉAllahﳊindeedﳋAllahﳌ(is) severeﳍ(in) [the] punishmentﳎ(2)

O believers! Do not violate Allah’s rituals ˹of pilgrimage˺, the sacred months, the sacrificial animals, the ˹offerings decorated with˺ garlands, nor those ˹pilgrims˺ on their way to the Sacred House seeking their Lord’s bounty and pleasure. When pilgrimage has ended, you are allowed to hunt. Do not let the hatred of a people who once barred you from the Sacred Mosque provoke you to transgress. Cooperate with one another in goodness and righteousness, and do not cooperate in sin and transgression. And be mindful of Allah. Surely Allah is severe in punishment.