Page 108 · 5:6 — 5:9

5:6

O youwhobelieveWhenyou stand upforthe prayerthen washyour facesand your handstillthe elbowsand wipeyour headsand your feettillﱑﱒthe anklesBut ifyou are(in) a state of ceremonial impurityﱖﱗthen purify yourselvesBut ifyou areillorona journeyorhas comeanyoneof youfromthe toiletorhas (had) contact(with) the womenand notyou findwaterthen do tayyammum(with) earthcleanthen wipeyour facesand your handsﱰﱱwith itDoes notintendAllahto makefor youanydifficultybutHe intendsto purify youand to completeHis Favorupon youﱿso that you may(be) grateful(6)

O believers! When you rise up for prayer, wash your faces and your hands up to the elbows, wipe your heads, and wash your feet to the ankles. And if you are in a state of ˹full˺ impurity,1 then take a full bath. But if you are ill, on a journey, or have relieved yourselves, or have been intimate with your wives and cannot find water, then purify yourselves with clean earth by wiping your faces and hands.2 It is not Allah’s Will to burden you, but to purify you and complete His favour upon you, so perhaps you will be grateful.

5:7

And remember(the) Favor(of) Allahupon youand His covenantwhichHe bound youwith [it]whenyou saidWe heardﲍﲎand we obeyedand fearﲐﲑAllahIndeedAllah(is) All-Knowerof what(is in) the breasts(7)

Remember Allah’s favour upon you and the covenant He made with you when you said, “We hear and obey.” And be mindful of Allah. Surely Allah knows best what is ˹hidden˺ in the heart.

5:8

O youwhobelieveBesteadfastfor Allah(as) witnessesﲟﲠin justiceand let notprevent youhatred(of) a people[upon]that notﲧﲨyou do justiceBe justit(is) nearerﲬﲭto [the] pietyAnd fearﲯﲰAllahindeedAllah(is) All-Awareof whatyou do(8)

O believers! Stand firm for Allah and bear true testimony. Do not let the hatred of a people lead you to injustice. Be just! That is closer to righteousness. And be mindful of Allah. Surely Allah is All-Aware of what you do.

5:9

Has promisedAllahthose whobelieveand dothe righteous deeds for them(is) forgivenessﲿand a rewardgreat(9)

Allah has promised those who believe and do good ˹His˺ forgiveness and a great reward.