6:69

ﱁAnd notﱂ(is) onﱃthose whoﱄfear (Allah)ﱅofﱆtheir accountﱇ[of]ﱈanythingﱉbutﱊ(for) reminderﱋso that they mayﱌfear (Allah)ﱍ(69)

Those mindful ˹of Allah˺ will not be accountable for those ˹who ridicule it˺ whatsoever—their duty is to advise, so perhaps the ridiculers will abstain.

6:70

ﱎAnd leaveﱏthose whoﱐtakeﱑtheir religionﱒ(as) a playﱓand amusementﱔand deluded themﱕthe lifeﱖﱗ(of) the worldﱘBut remindﱙwith itﱚlestﱛis given up to destructionﱜa soulﱝfor whatﱞit (has) earnedﱟnotﱠ(is) for itﱡfromﱢbesidesﱣAllahﱤany protectorﱥand notﱦany intercessorﱧAnd ifﱨit offers ransom ﱩeveryﱪransomﱫnotﱬwill it be takenﱭﱮfrom itﱯThoseﱰ(are) ones whoﱱare given to destructionﱲfor whatﱳﱴthey earnedﱵFor themﱶ(will be) a drinkﱷofﱸboiling waterﱹand a punishmentﱺpainfulﱻbecauseﱼthey used toﱽdisbelieveﱾ(70)

And leave those who take this1 faith ˹of Islam˺ as mere play and amusement and are deluded by ˹their˺ worldly life. Yet remind them by this ˹Quran˺, so no one should be ruined for their misdeeds. They will have no protector or intercessor other than Allah. Even if they were to offer every ˹possible˺ ransom, none will be accepted from them. Those are the ones who will be ruined for their misdeeds. They will have a boiling drink and painful punishment for their disbelief.

6:71

ﱿSayﲀShall we callﲁfromﲂbesidesﲃAllahﲄwhatﲅnotﲆbenefits usﲇand notﲈharms usﲉand we turn backﲊonﲋour heelsﲌafterﲍ[when]ﲎ(has) guided usﲏAllahﲐLike the oneﲑwhom (has been) enticedﲒ(by) the Shaitaanﲓinﲔthe earthﲕconfusedﲖhe hasﲗcompanionsﲘwho call himﲙtowardsﲚthe guidanceﲛﲜ'Come to us.'ﲝSayﲞIndeedﲟ(the) Guidanceﲠ(of) Allahﲡitﲢﲣ(is) the Guidanceﲤand we have been commandedﲥthat we submitﲦto (the) Lordﲧ(of) the worldsﲨ(71)

Ask ˹them, O  Prophet˺, “Should we invoke, other than Allah, those ˹idols˺ which cannot benefit or harm us, and turn back to disbelief after Allah has guided us? ˹If we do so, we will be˺ like those disoriented by devils in the wilderness, while their companions call them to guidance, ˹saying˺, ‘Come to us!’ Say, ˹O Prophet,˺ “Allah’s guidance is the ˹only˺ true guidance. And we are commanded to submit to the Lord of all worlds,

6:72

ﲩAnd toﲪestablishﲫthe prayerﲬﲭand fear HimﲮAnd Heﲯ(is) the Oneﲰto Himﲱyou will be gatheredﲲ(72)

establish prayer, and be mindful of Him. To Him you will all be gathered together.

6:73

ﲳAnd (it is) HeﲴWhoﲵcreatedﲶthe heavensﲷand the earthﲸﲹin truthﲺAnd (the) DayﲻHe saysﲼBeﲽﲾand it isﲿHis wordﳀﳁ(is) the truthﳂAnd for Himﳃ(is) the Dominionﳄ(on the) Dayﳅwill be blownﳆinﳇﳈthe trumpetﳉ(He is) All-Knowerﳊ(of) the unseenﳋﳌand the seenﳍAnd Heﳎ(is) the All-Wiseﳏthe All-Awareﳐ(73)

He is the One Who created the heavens and the earth in truth. On the Day ˹of Judgment˺ He will say, ‘Be!’ And there will be! His command is truth. All authority is His ˹alone˺1 on the Day the Trumpet will be blown.2 He is the Knower of all—seen or unseen. And He is the All-Wise, All-Aware.”