10:107

ﱁAnd ifﱂAllah touches youﱃAllah touches youﱄwith adversityﱅ(there is) noﱆremoverﱇof itﱈexceptﱉﱊHimﱋand ifﱌHe intends for youﱍany goodﱎthen (there is) noﱏrepellerﱐﱑ(of) His BountyﱒHe causes it to reachﱓHe causes it to reachﱔwhomﱕHe willsﱖofﱗﱘHis slavesﱙAnd Heﱚ(is) the Oft-Forgivingﱛthe Most Mercifulﱜ(107)

and ‘If Allah touches you with harm, none can undo it except Him. And if He intends good for you, none can withhold His bounty. He grants it to whoever He wills of His servants. And He is the All-Forgiving, Most Merciful.’”

10:108

ﱝSayﱞO mankindﱟO mankindﱠVerilyﱡhas come to youﱢthe truthﱣfromﱤﱥyour LordﱦSo whoeverﱧ(is) guidedﱨthen onlyﱩ(he is) guidedﱪﱫfor his soulﱬand whoeverﱭgoes astrayﱮthen onlyﱯhe straysﱰﱱagainst itﱲAnd I am notﱳAnd I am notﱴover youﱵa guardianﱶ(108)

Say, ˹O Prophet,˺ “O humanity! The truth has surely come to you from your Lord. So whoever chooses to be guided, it is only for their own good. And whoever chooses to stray, it is only to their own loss. And I am not a keeper over you.”

10:109

ﱷAnd followﱸwhatﱹis revealedﱺto youﱻand be patientﱼuntilﱽAllah gives judgmentﱾﱿAllah gives judgmentﲀAnd Heﲁ(is) the Bestﲂ(of) the Judgesﲃ(109)

And follow what is revealed to you, and be patient until Allah passes His judgment. For He is the Best of Judges.

11:1

ﲄﲅAlif Lam Raﲆ(This is) a Bookﲇare perfectedﲈits Versesﲉmoreoverﲊexplained in detailﲋfrom (he One Who)ﲌfrom (he One Who)ﲍ(is) All-WiseﲎAll-Awareﲏ(1)

Alif-Lãm-Ra. ˹This is˺ a Book whose verses are well perfected and then fully explained. ˹It is˺ from the One ˹Who is˺ All-Wise, All-Aware.

11:2

ﲐThat "Notﲑyou worshipﲒbutﲓﲔAllahﲕIndeed, I amﲖto youﲗfrom Himﲘa warnerﲙand a bearer of glad tidingsﲚ(2)

˹Tell them, O  Prophet,˺ “Worship none but Allah. Surely I am a warner and deliverer of good news to you from Him.

11:3

ﲛAnd thatﲜSeek forgivenessﲝ(of) your Lordﲞandﲟturn in repentanceﲠto HimﲡHe will let youﲢenjoyﲣa goodﲤforﲥa termﲦappointedﲧAnd giveﲨ(to) everyﲩownerﲪ(of) graceﲫﲬHis GraceﲭBut ifﲮyou turn awayﲯthen indeed, Iﲰfearﲱfor youﲲ(the) punishmentﲳ(of) a Great Dayﲴ(of) a Great Dayﲵ(3)

And seek your Lord’s forgiveness and turn to Him in repentance. He will grant you a good provision for an appointed term and graciously reward the doers of good. But if you turn away, then I truly fear for you the torment of a formidable Day.

11:4

ﲶToﲷAllahﲸﲹ(is) your returnﲺand Heﲻ(is) onﲼeveryﲽthingﲾAll-Powerfulﲿ(4)

To Allah is your return. And He is Most Capable of everything.”

11:5

ﳀNo doubtﳁTheyﳂfold upﳃtheir breastsﳄthat they may hideﳅﳆfrom HimﳇSurelyﳈwhenﳉthey cover (themselves)ﳊ(with) their garmentsﳋHe knowsﳌwhatﳍthey concealﳎand whatﳏﳐthey revealﳑIndeed, Heﳒ(is) All-Knowerﳓof whatﳔ(is in) the breastsﳕ(5)

Indeed, they1 enfold ˹what is in˺ their hearts, ˹trying˺ to hide it from Him! But even when they cover themselves with their clothes, He knows what they conceal and what they reveal. Surely He knows best what is ˹hidden˺ in the heart.