Page 267 · 15:91 — 16:6

15:91

Those whohave madethe Quran(in) parts(91)

who ˹now˺ accept parts of the Quran, rejecting others.

15:92

So by your Lordsurely We will question themall(92)

So by your Lord! We will certainly question them all

15:93

About whatthey used (to)do(93)

about what they used to do.

15:94

So proclaimof whatyou are orderedand turn awayfromthe polytheists(94)

So proclaim what you have been commanded, and turn away from the polytheists.

15:95

Indeed, We[We] are sufficient for you(against) the mockers(95)

Surely We will be sufficient for you against the mockers,

15:96

Those whoset upwithAllahgodﱞﱟanotherBut soonthey will come to know(96)

who set up ˹other˺ gods with Allah. They will soon come to know.

15:97

And verilyWe knowthat [you](is) straitenedyour breastby whatthey say(97)

We certainly know that your heart is truly distressed by what they say.

15:98

So glorifywith the praise(of) your Lordand beofthose who prostrate(98)

So glorify the praises of your Lord and be one of those who ˹always˺ pray,

15:99

And worshipyour Lorduntilcomes to youthe certainty(99)

and worship your Lord until the inevitable1 comes your way.

16. An-NahlThe Bee

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful

16:1

Will come(the) command of Allah(the) command of Allahso (do) notﱼﱽ(be) impatient for itGlorified is Heﱿand Exalted (is) Heabove whatthey associate(1)

The command of Allah is at hand, so do not hasten it. Glorified and Exalted is He above what they associate ˹with Him in worship˺!

16:2

He sends downthe Angelswith the inspirationofHis CommanduponwhomHe willsofHis slavesthatWarnthat [He](there is) nogodexceptMeso fear Me(2)

He sends down the angels with revelation by His command to whoever He wills of His servants, ˹stating:˺ “Warn ˹humanity˺ that there is no god ˹worthy of worship˺ except Me, so be mindful of Me ˹alone˺.”

16:3

He createdthe heavensand the earthﲙﲚin truthExalted is Heabove whatthey associate(3)

He created the heavens and the earth for a purpose. Exalted is He above what they associate with Him ˹in worship˺!

16:4

He createdthe human kindfroma minute quantity of sementhen beholdhe(is) an opponentclear(4)

He created humans from a sperm-drop, then—behold!—they openly challenge ˹Him˺.

16:5

And the cattleﲩﲪHe created themfor youin them(is) warmthand benefitsand from themyou eat(5)

And He created the cattle for you as a source of warmth, food, and ˹many other˺ benefits.

16:6

And for youin them(is) beautywhenyou bring them inand whenyou take them out(6)

They are also pleasing to you when you bring them home and when you take them out to graze.