22:65

ﱁDo notﱂyou seeﱃthatﱄAllahﱅ(has) subjectedﱆto youﱇwhatﱈ(is) inﱉthe earthﱊand the shipsﱋthat sailﱌthroughﱍthe seaﱎby His CommandﱏAnd He withholdsﱐthe skyﱑlestﱒit fallsﱓonﱔthe earthﱕexceptﱖﱗby His permissionﱘIndeedﱙAllahﱚto mankindﱛ(is) Full of KindnessﱜMost Mercifulﱝ(65)

Do you not see that Allah has subjected to you1 whatever is in the earth as well as the ships ˹that˺ sail through the sea by His command? He keeps the sky from falling down on the earth except by His permission. Surely Allah is Ever Gracious and Most Merciful to humanity.

22:66

ﱞAnd Heﱟ(is) the One Whoﱠgave you lifeﱡthenﱢHe will cause you to dieﱣthenﱤﱥHe will give you life (again)ﱦIndeedﱧmanﱨ(is) surely ungratefulﱩ(66)

And He is the One Who gave you life, then will cause you to die, and then will bring you back to life. ˹But˺ surely humankind is ever ungrateful.

22:67

ﱪFor everyﱫnationﱬWe have madeﱭrite(s)ﱮtheyﱯﱰperform itﱱSo let them not dispute with youﱲSo let them not dispute with youﱳinﱴﱵthe matterﱶbut invite (them)ﱷtoﱸﱹyour LordﱺIndeed, youﱻ(are) surely onﱼguidanceﱽstraightﱾ(67)

For every community We appointed a code1 of life to follow.2 So do not let them dispute with you ˹O Prophet˺ in this matter. And invite ˹all˺ to your Lord, for you are truly on the Right Guidance.

22:68

ﱿAnd ifﲀthey argue (with) youﲁthen sayﲂAllahﲃ(is) most knowingﲄof whatﲅyou doﲆ(68)

But if they argue with you, then say, “Allah knows best what you do.”

22:69

ﲇAllahﲈwill judgeﲉbetween youﲊ(on the) Dayﲋ(of) the Resurrectionﲌconcerning whatﲍyou used (to)ﲎin itﲏdifferﲐ(69)

Allah will judge between you ˹all˺ on Judgment Day regarding your differences.

22:70

ﲑDo notﲒyou knowﲓthatﲔAllahﲕknowsﲖwhatﲗ(is) inﲘthe heavenﲙﲚand the earthﲛIndeedﲜthatﲝ(is) inﲞﲟa Recordﲠindeedﲡthatﲢ(is) forﲣAllahﲤeasyﲥ(70)

Do you not know that Allah ˹fully˺ knows whatever is in the heavens and the earth? Surely it is all ˹written˺ in a Record. That is certainly easy for Allah.

22:71

ﲦAnd they worshipﲧbesides Allahﲨbesides Allahﲩbesides AllahﲪwhatﲫnotﲬHe (has) sent downﲭfor itﲮany authorityﲯand whatﲰnotﲱthey haveﲲof itﲳﲴany knowledgeﲵAnd notﲶ(will be) for the wrongdoersﲷanyﲸhelperﲹ(71)

Yet they worship besides Allah that for which He has sent down no authority, and of which they have no knowledge. The wrongdoers will have no helper.

22:72

ﲺAnd whenﲻare recitedﲼto themﲽOur Versesﲾclearﲿyou will recognizeﳀonﳁ(the) facesﳂ(of) those whoﳃdisbelieveﳄﳅthe denialﳆThey almostﳇattackﳈthose whoﳉreciteﳊto themﳋﳌOur VersesﳍSayﳎThen shall I inform youﳏof worseﳐthanﳑﳒthatﳓThe FireﳔAllah (has) promised itﳕAllah (has) promised itﳖ(for) those whoﳗﳘdisbelieveﳙand wretchedﳚ(is) the destinationﳛ(72)

Whenever Our clear revelations are recited to them, you ˹O Prophet˺ recognize rage on the faces of the disbelievers, as if they are going to snap at those who recite Our revelations to them. Say, “Shall I inform you of something far more enraging than that? ˹It is˺ the Fire with which Allah has threatened those who disbelieve. What an evil destination!”