33:55

ﱁ(There is) noﱂblameﱃupon themﱄconcerningﱅtheir fathersﱆand notﱇtheir sonsﱈand notﱉtheir brothersﱊand notﱋsonsﱌ(of) their brothersﱍand notﱎsonsﱏ(of) their sistersﱐand notﱑtheir womenﱒand notﱓwhatﱔthey rightfully possessﱕﱖthey rightfully possessﱗAnd fearﱘﱙAllahﱚIndeedﱛAllahﱜisﱝoverﱞallﱟthingsﱠa Witnessﱡ(55)

There is no blame on the Prophet’s wives ˹if they appear unveiled˺ before their fathers,1 their sons, their brothers, their brothers’ sons, their sisters’ sons, their fellow ˹Muslim˺ women, and those ˹bondspeople˺ in their possession. And be mindful of Allah ˹O wives of the Prophet!˺ Surely Allah is a Witness over all things.

33:56

ﱢIndeedﱣAllahﱤand His Angelsﱥsend blessingsﱦuponﱧﱨthe ProphetﱩO you who believeﱪO you who believeﱫO you who believeﱬSend blessingsﱭon himﱮand greet himﱯ(with) greetingsﱰ(56)

Indeed, Allah showers His blessings upon the Prophet, and His angels pray for him. O  believers! Invoke Allah’s blessings upon him, and salute him with worthy greetings of peace.

33:57

ﱱIndeedﱲthose whoﱳannoyﱴAllahﱵand His MessengerﱶAllah has cursed themﱷAllah has cursed themﱸinﱹthe worldﱺand the Hereafterﱻand preparedﱼfor themﱽa punishmentﱾhumiliatingﱿ(57)

Surely those who offend Allah1 and His Messenger2 are condemned by Allah in this world and the Hereafter. And He has prepared for them a humiliating punishment.

33:58

ﲀAnd those whoﲁharmﲂthe believing menﲃand the believing womenﲄfor other thanﲅwhatﲆthey have earnedﲇthen certainlyﲈthey bearﲉfalse accusationﲊand sinﲋmanifestﲌ(58)

As for those who abuse believing men and women1 unjustifiably, they will definitely bear the guilt of slander and blatant sin.

33:59

ﲍO ProphetﲎO ProphetﲏSayﲐto your wivesﲑand your daughtersﲒand (the) womenﲓ(of) the believersﲔto drawﲕover themselvesﲖ[of]ﲗﲘtheir outer garmentsﲙThatﲚ(is) more suitableﲛthatﲜthey should be knownﲝand notﲞﲟharmedﲠAnd isﲡAllahﲢOft-ForgivingﲣMost Mercifulﲤ(59)

O Prophet! Ask your wives, daughters, and believing women to draw their cloaks over their bodies. In this way it is more likely that they will be recognized ˹as virtuous˺ and not be harassed. And Allah is All-Forgiving, Most Merciful.1

33:60

ﲥ ﲦIfﲧ(do) notﲨceaseﲩthe hypocritesﲪand those whoﲫinﲬtheir heartsﲭ(is) a diseaseﲮand those who spread rumorsﲯinﲰthe cityﲱWe will let you overpower themﲲWe will let you overpower themﲳthenﲴnotﲵthey will remain your neighborsﲶthereinﲷexceptﲸ(for) a littleﲹ(60)

If the hypocrites, and those with sickness in their hearts, and rumour-mongers in Medina do not desist, We will certainly incite you ˹O Prophet˺ against them, and then they will not be your neighbours there any longer.

33:61

ﲺﲻAccursedﲼwhereverﲽthey are foundﲾthey are seizedﲿand massacred completelyﳀand massacred completelyﳁ(61)

˹They deserve to be˺ condemned. ˹If they were to persist,˺ they would get themselves seized and killed relentlessly wherever they are found!1

33:62

ﳂ(Such is the) Wayﳃ(of) Allahﳄwithﳅthose whoﳆpassed awayﳇbeforeﳈﳉbeforeﳊand neverﳋyou will findﳌin (the) Wayﳍ(of) Allahﳎany changeﳏ(62)

That was Allah’s way with those ˹hypocrites˺ who have gone before. And you will find no change in Allah’s way.