Page 208 · 10:1 — 10:6

10. YunusJonah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful

10:1

ﱁﱂAlif Lam RaThese(are the) verses(of) the Bookthe wise(1)

Alif-Lãm-Ra. These are the verses of the Book, rich in wisdom.

10:2

Is itfor the mankinda wonderthatWe revealedtoa manfrom (among) themthatWarnthe mankindand give glad tidings(to) those whobelievethatfor them(will be) a respectable position(will be) a respectable positionnearﱛﱜtheir LordSaidthe disbelieversIndeedthis(is) surely a magicianobvious(2)

Is it astonishing to people that We have sent revelation to a man from among themselves, ˹instructing him,˺ “Warn humanity and give good news to the believers that they will have an honourable status with their Lord.”? Yet the disbelievers said, “Indeed, this ˹man˺ is clearly a magician!”

10:3

Indeedyour Lord(is) Allahthe One Whocreatedthe heavensand the earthinsixperiodsthenHe establishedonﱱﱲthe Thronedisposingﱴﱵthe affairsNot(is) any intercessor(is) any intercessorexceptafterafterﱼﱽHis permissionThatﱿ(is) Allahyour Lordﲁﲂso worship HimThen will notyou remember(3)

Surely your Lord is Allah Who created the heavens and the earth in six Days,1 then established Himself on the Throne, conducting every affair. None can intercede except by His permission. That is Allah—your Lord, so worship Him ˹alone˺. Will you not then be mindful?

10:4

To Him(will be) your returnﲈﲉ[all]Promise(of) Allahﲌﲍ(is) trueIndeed, Heoriginatesthe creationthenHe repeats itthat He may rewardthose whobelievedand didthe good deedsﲘﲙin justiceBut those whodisbelievedfor them(will be) a drinkofboiling fluidsand a punishmentpainfulbecausethey used (to)disbelieve(4)

To Him is your return all together. Allah’s promise is ˹always˺ true. Indeed, He originates the creation then resurrects it so that He may justly reward those who believe and do good. But those who disbelieve will have a boiling drink and a painful punishment for their disbelief.

10:5

He(is) the One Whomadethe suna shining lightand the moona reflected lightand determined for itphasesthat you may know(the) number(of) the yearsﲲﲳand the count (of time)NotcreatedAllahthatexceptﲹﲺin truthHe explainsthe Signsfor a people(who) knowﲿ(5)

He is the One Who made the sun a radiant source and the moon a reflected light, with precisely ordained phases, so that you may know the number of years and calculation ˹of time˺. Allah did not create all this except for a purpose. He makes the signs clear for people of knowledge.

10:6

Indeedin(the) alternation(of) the nightand the dayand what(has been) created(by) Allahinthe heavensand the earth(are) Signsfor a peoplewho are God conscious(6)

Surely in the alternation of the day and the night, and in all that Allah has created in the heavens and the earth, there are truly signs for those mindful ˹of Him˺.