24:54

ﱁSayﱂObeyﱃAllahﱄand obeyﱅﱆthe Messengerﱇbut ifﱈyou turn awayﱉthen onlyﱊupon himﱋ(is) whatﱌ(is) placed on himﱍand on youﱎ(is) whatﱏﱐ(is) placed on youﱑAnd ifﱒyou obey himﱓﱔyou will be guidedﱕAnd notﱖ(is) onﱗthe Messengerﱘexceptﱙthe conveyanceﱚ[the] clearﱛ(54)

Say, “Obey Allah and obey the Messenger. But if you turn away, then he is only responsible for his duty1 and you are responsible for yours.2 And if you obey him, you will be ˹rightly˺ guided. The Messenger’s duty is only to deliver ˹the message˺ clearly.”

24:55

ﱜAllah (has) promisedﱝAllah (has) promisedﱞthose whoﱟbelieveﱠamong youﱡand doﱢrighteous deedsﱣsurely He will grant them successionﱤinﱥthe earthﱦasﱧHe gave successionﱨto those whoﱩ(were) before themﱪ(were) before themﱫand that He will surely establishﱬfor themﱭtheir religionﱮwhichﱯHe has approvedﱰfor themﱱand surely He will change for themﱲafterﱳafterﱴtheir fearﱵﱶsecurityﱷ(for) they worship Meﱸnotﱹthey associateﱺwith MeﱻﱼanythingﱽBut whoeverﱾdisbelievedﱿafterﲀthatﲁthen thoseﲂ[they]ﲃ(are) the defiantly disobedientﲄ(55)

Allah has promised those of you who believe and do good that He will certainly make them successors in the land, as He did with those before them; and will surely establish for them their faith which He has chosen for them; and will indeed change their fear into security—˹provided that˺ they worship Me, associating nothing with Me. But whoever disbelieves after this ˹promise˺, it is they who will be the rebellious.

24:56

ﲅAnd establishﲆthe prayerﲇand giveﲈzakahﲉand obeyﲊthe Messengerﲋso that you mayﲌreceive mercyﲍ(56)

Moreover, establish prayer, pay alms-tax, and obey the Messenger, so you may be shown mercy.

24:57

ﲎ(Do) notﲏthinkﲐthose whoﲑdisbelieveﲒ(can) escapeﲓinﲔﲕthe earthﲖAnd their abodeﲗﲘ(will be) the Fireﲙand wretched isﲚthe destinationﲛ(57)

Do not think ˹O Prophet˺ that the disbelievers can escape in the land. The Fire will be their home. Indeed, what an evil destination!

24:58

ﲜO you who believeﲝO you who believeﲞO you who believeﲟLet ask your permissionﲠthose whomﲡpossessﲢyour right handsﲣand those whoﲤ(have) notﲥreachedﲦpubertyﲧamong youﲨ(at) threeﲩﲪtimesﲫbeforeﲬbeforeﲭ(the) prayerﲮ(of) dawnﲯand whenﲰyou put asideﲱyour garmentsﲲatﲳnoonﲴand afterﲵand afterﲶ(the) prayerﲷﲸ(of) nightﲹ(These) threeﲺ(are) times of privacyﲻﲼfor youﲽNotﲾon youﲿand notﳀon themﳁany blameﳂﳃafter thatﳄ(as) moving aboutﳅamong youﳆsome of youﳇamongﳈﳉothersﳊThusﳋAllah makes clearﳌAllah makes clearﳍfor youﳎﳏthe Versesﳐand Allahﳑ(is) All-KnowerﳒAll-Wiseﳓ(58)

O believers! Let those ˹bondspeople˺ in your possession and those of you who are still under age ask for your permission ˹to come in˺ at three times: before dawn prayer, when you take off your ˹outer˺ clothes at noon, and after the late evening prayer. ˹These are˺ three times of privacy for you. Other than these times, there is no blame on you or them to move freely, attending to one another. This is how Allah makes the revelations clear to you, for Allah is All-Knowing, All-Wise.