24:59

ﱁAnd whenﱂreachﱃthe childrenﱄamong youﱅthe pubertyﱆthen let them ask permissionﱇasﱈasked permissionﱉthose whoﱊ(were) before themﱋﱌ(were) before themﱍThusﱎAllah makes clearﱏAllah makes clearﱐfor youﱑﱒHis VersesﱓAnd Allahﱔ(is) All-KnowerﱕAll-Wiseﱖ(59)

And when your children reach the age of puberty, let them seek permission ˹to come in˺, as their seniors do. This is how Allah makes His revelations clear to you, for Allah is All-Knowing, All-Wise.

24:60

ﱗAnd postmenopausalﱘamongﱙthe womenﱚwhoﱛ(do) notﱜhave desireﱝ(for) marriageﱞthen not isﱟon themﱠany blameﱡthatﱢthey put asideﱣtheir (outer) garmentsﱤnotﱥdisplayingﱦﱧtheir adornmentﱨAnd thatﱩthey modestly refrainﱪ(is) betterﱫﱬfor themﱭAnd Allahﱮ(is) All-HearerﱯAll-Knowerﱰ(60)

As for elderly women past the age of marriage, there is no blame on them if they take off their ˹outer˺ garments, without revealing their adornments. But it is better for them if they avoid this ˹altogether˺. And Allah is All-Hearing, All-Knowing.

24:61

ﱱNot isﱲonﱳthe blindﱴany blameﱵand notﱶonﱷthe lameﱸany blameﱹand notﱺonﱻthe sickﱼany blameﱽand notﱾonﱿyourselvesﲀthatﲁyou eatﲂfromﲃyour housesﲄorﲅhousesﲆ(of) your fathersﲇorﲈhousesﲉ(of) your mothersﲊorﲋhousesﲌ(of) your brothersﲍorﲎhousesﲏ(of) your sistersﲐorﲑhousesﲒ(of) your paternal unclesﲓorﲔhousesﲕ(of) your paternal auntsﲖorﲗhousesﲘ(of) your maternal unclesﲙorﲚhousesﲛ(of) your maternal auntsﲜorﲝwhatﲞyou possessﲟits keysﲠorﲡﲢyour friendﲣNot isﲤon youﲥany blameﲦthatﲧyou eatﲨtogetherﲩorﲪﲫseparatelyﲬBut whenﲭyou enterﲮhousesﲯthen greetﲰ[on]ﲱyourselvesﲲa greetingﲳfromﲴfromﲵAllahﲶblessedﲷﲸ(and) goodﲹThusﲺAllah makes clearﲻAllah makes clearﲼfor youﲽthe Versesﲾso that you mayﲿunderstandﳀ(61)

There is no restriction on the blind, or the disabled, or the sick.1 Nor on yourselves if you eat from your homes,2 or the homes of your fathers, or your mothers, or your brothers, or your sisters, or your paternal uncles, or your paternal aunts, or your maternal uncles, or your maternal aunts, or from the homes in your trust, or ˹the homes of˺ your friends. There is no blame on you eating together or separately. However, when you enter houses, greet one another with a greeting ˹of peace˺ from Allah, blessed and good.3 This is how Allah makes His revelations clear to you, so perhaps you will understand.